在四十一年老屋的殘影中，我們看見的不只是需要修補的壁癌，更是兩姊妹與長輩共度的歲月。

這場翻修，是將記憶的根基重新灌溉，開出日式無印風的優雅花朵。位於新北市、高齡 41 年的複層老宅，是兩姊妹從小成長的基地，面對長型屋常見的廊道狹窄、漏水壁癌及採光不佳等問題，長城室內設計秉持『回家，就像住進一間飯店』的初心，將翻修重心回歸居住本質，深度加強老宅的建築體質並重整空間骨幹，精準地化解了狹長屋最難處理的暗房困境，以清新溫潤的日式無印風格，為細緻嚴謹的退休會計師屋主，量身織就出一處光影通透、收納井然有序的居所。 踏入玄關，首先感受到的是設計師對長型屋採光與動線的精準解法，原本侷促的入口區，透過輕量化的系統板材與溫潤的木作貼皮，構築出輕盈的視覺感。考量到姊姊熱愛下廚的興趣，設計師重新定義了一樓的餐廚動線，配置大尺度水槽與流暢的料理平台，並點綴人造石材，讓廚房不再是陰暗的一隅。一旁的梯間牆面則採用白色調搭配簡約鐵件扶手，垂直動線透明化，引導光線在室內流動。特別的是，設計師針對老宅體質，將水源系統獨立化，並加強水電管線工程，徹底解決老屋主最擔心的漏水問題。

客廳是兩姊妹情感交流的重心，設計師以超耐磨木地板鋪陳全室，營造如飯店般的放鬆氛圍。空間中巧妙運用軌道燈與隱藏式燈帶，勾勒出天花板的層次感，消弭複層建築可能帶來的壓迫感。針對愛貓人士的需求，客廳一隅規劃了半開放式的多功能空間，透過架高地板界定場域、弧形收邊的設計不僅視覺柔和，更成為貓咪嬉戲、姊妹倆閱讀休息的療癒天地。

電視牆捨棄繁複裝飾，改以大面積木紋與簡約造型收納櫃，並預留了展示兩姊妹回憶與收藏的空間，讓生活重心圍繞著陪伴與共享。

26.62 坪的複層住宅，成功將 41 年的老屋缺陷轉化為獨特的空間魅力。長城室內設計透過格局變更、光源引入與材質運用，不僅完成了屋主守護回憶宅的願望，更讓兩姊妹在舒適的日式無印風中，與愛貓開啟另一段精采的人生篇章。  

小編的最愛 進入二樓私領域，原本狹窄陰暗的空間瞬間化為明亮寧靜的私人起居空間，原本狹窄無用的廊道，被巧妙轉化為二姊妹各自獨立的衣帽收納空間，充分發揮系統板材的機能優勢，將收納隱於無形；房間內部透過噴砂玻璃屏風，在維持隱私的同時，確保光線能穿透至走道。衛浴空間則大幅提升了淋浴區的舒適度，採用石紋磁磚與俐落的乾濕分離設計，不僅美觀，更考量到退休生活的安全性。每一處轉角都體現了設計師對細節的堅持，讓居住者在擁有共同活動空間之餘，也能享有高品質的私人休憩時光。